一、陰錯陽差的誤會

 

岩井俊二的情書》,這應該是一段愛情故事,對吧?故事起源於一封開玩笑地寄往天國的情書,但卻意外地收到了回信。

片名的Love letters,有人建議翻譯為「愛的信箋」,指的既是兩個女孩之間往返的信件,也是指初中男生藤井樹所留下的圖書館登錄卡,更是指所有相愛的人彼此之間的訊息傳遞

藉由一小段陰錯陽差的誤會,兩個不認識的女孩遭逢了,中介點是男生藤井樹。其中一個女孩渡邊博子,因為這段遭逢而結束一段割捨不掉的戀情。另一位女孩藤井樹(與男生同名同姓),則是因為這段遭逢而開啟一段不可能的想像戀情。這當中,彷彿有著某種說不出的愛戀與殘忍,兩者糾結在一起。

 

二、愛戀與殘忍?

 

原本渡邊博子只是因為思念,而想要多知道死去未婚夫的初中樣貌,然而,卻好像發現了他的秘密一般,開始揣度未婚夫藤井樹是不是把自己當成初中單戀對象的替代品。有一度,她產生嫉妒與恨意。這樣的情緒可能讓她的悲傷更加難以穿越。不過,她似乎沒有讓自己停留在這當中。

原本女孩藤井樹平靜的生活,因為渡邊博子的信件,開始了對於過往記憶的重述。逐漸地依循一些蛛絲馬跡,發現到初中同名男孩藤井樹對她的情意,不過諷刺的是,這個男孩現在既是人家的未婚夫,也已經過世了。

然而,這不是我關心的主題,是否停留於糾纏不清的愛戀與殘忍,要視兩個女孩自身的心理狀態而定。並且,那也很可能是作為觀眾的我們自身所投射出去的,因著我們自己現在的心理狀況而來解讀劇情。

 

三、穿越悲傷

 

對我而言,我看到的是死亡與悼念的議題,是兩個人彼此各自經歷悲傷並穿越悲傷的歷程。這樣的悲傷雖然表面看似已經克服,兩人正常地生活,但失去愛人的悲傷其實仍然無時無刻地、若隱若現地影響著兩個女孩。藉由這段誤會式的遭逢,讓兩個女孩重新梳理的自身的悲傷,並穿越它。

渡邊博子得未婚夫藤井樹死去兩年了(登山時發生山難)。博子發展了新戀情,也和未婚夫的家人保持良好關係,看起來,似乎經歷了悲傷。但是,她對於未婚夫藤井樹仍有強烈的思念。她有諸多表現:翻閱他的畢業紀念冊、寄信到他小時候住址、害怕回到他死亡的地點、追問女孩藤井樹關於他的初中回憶、猜測並嫉妒女孩藤井樹等等。這些表現似乎顯示了:悲傷還沒有走完。

女孩藤井樹則是被動地碰觸到這段回憶,但是有個剛好的時間點,就是這段初中回憶正是她的爸爸因肺炎死去的差不多時間。爸爸過世很久了(應該有十年了吧),女孩藤井樹也開朗地過日子。但是,還是有些小細節值得注意:她感冒嚴重卻不肯去醫院看醫生(因為醫院會勾起她的回憶)、媽媽對於當年爸爸的死亡心有芥蒂(認為是爺爺延誤了就醫)、初中男同學藤井樹轉學的時候正好是爸爸過世的時候等。在為了回應渡邊博子,而努力記起初中往事的過程中,女孩藤井樹所回想的內容,經常伴隨著爸爸之死。

 

四、改變

 

這段詭異的互動關係,引發了兩個女孩許多心事。只要有互動,就有改變的可能性,「關係」總是包含在自我改變之中。我想,這兩個女孩各自都是彼此的它者(Other)吧?它者的陌生性總是為我們帶來意想不到的衝擊。

細節不多談。最後,渡邊博子對著未婚夫死去的山大叫:「你好嗎?我很好!」她的眼淚才真正流下來,流個徹底,流到心碎,流到解脫。

女孩藤井樹則因為和爺爺一起住院,重新經歷爸爸肺炎死亡的情境,並且連帶地也解開了媽媽的心結,一家人決定在老房子住下來,不搬家了。

這樣的改變有多巨大,我們不知道,只知道有關係在,就有改變機會,就有放掉自我的機會。那樣的關係就叫做「愛」。

 

 

    全站熱搜

    jsy66621 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()